This patch partitions AstCFuncs under an AstNodeModule based on which
header files they require for their implementation, and emits them
into separate files based on the distinct dependency sets. This helps
with incremental recompilation of the output C++.
